Публичная оферта

Настоящий документ является публичной офертой об оказании транзакционных услуг (далее — «оферта»). Исполнитель, действующий от своего имени, предлагает любому лицу присоединиться к условиям настоящей (ниже обозначенной) публичной оферты (ст.398 ГК КР).

Публичная оферта Общества с ограниченной ответственностью «Портал-кредит» об оказании транзакционных услуг (в ред. от 02.09.2026 года)

Исполнитель, действующий от своего имени, предлагает любому лицу, акцептовать условия публичной оферты об оказании транзакционных услуг.

Исполнитель - ОсОО «Портал-кредит», Рег. номер в Кыргызской Республике 308263-3301-ООО, ИНН в Кыргызской Республике 01209202410088, юридический адрес: 720040, Кыргызская Республика, г. Бишкек, Первомайский район, ул.Киевская, 77, Офис 602.

Заказчик - лицо, принявшее (акцептовавшее) условия этой оферты.

Исполнитель и Заказчик, по тексту настоящей оферты, совместно именуются «Стороны».

Термины:

Транзакционная услуга — услуга по перенаправлению денежных средств, полученных от иностранного субъекта и перечисленных по его поручению. Перенаправлением денежных средств признается их получение и передача как в наличной, так и безналичной форме, включая случаи получения и передачи через другого налогоплательщика, а также использование счета организации, индивидуального предпринимателя, филиала/представительства иностранной организации либо счета в банке Кыргызской Республики иностранной организации, не имеющей постоянного учреждения в Кыргызской Республике, прошедшей налоговую регистрацию без государственной регистрации по месту налоговой регистрации банка, в котором открыт счет. Транзакцией, по смыслу настоящей оферты, признается операция по перенаправлению Исполнителем денежных средств по заявке (равнозначно - поручению) Заказчика, согласно смыслу и определению, указанному в п.57 ст. 4 Налогового кодекса Кыргызской Республики.

Банк - юридическое лицо, отвечающее отличительным признакам, установленным по тексту ст.14 Закона Кыргызской Республики от 11 августа 2022 года № 93 "О банках и банковской деятельности", а также любая иная организация (юридическое лицо, компания, структура, группа компаний, холдинг – равнозначно), отвечающая отличительным признакам, установленным соответствующим (тем или иным, без ограничений по месту нахождения) национальным законодательством в отношении банков (кредитных организаций, любых лиц, имеющих соответствующие лицензии и разрешения на осуществление банковской деятельности).

Заявление о присоединении к оферте – предусмотренный условиями настоящей оферты документ, заполняемый и подписываемый Заказчиком. Получение Исполнителем подписанного Заказчиком заявления о присоединении к оферте является акцептом оферты, ее условий, без каких-либо изъятий и исключений. Форма заявления о присоединении к оферте является Приложением №1 к настоящей оферте.

Заявка (поручение) - предусмотренный условиями настоящей оферты документ, самостоятельно заполняемый Заказчиком и подписываемый Сторонами, представляющий собой адресованное Исполнителю распоряжение Заказчика на совершение транзакции. Форма заявки (поручения) является Приложением №2 к настоящей оферте.

Аккаунт – учетная запись Заказчика, предусмотренная условиями настоящей оферты.

Заявление об отказе от условий оферты - предусмотренный условиями настоящей оферты документ, заполняемый и подписываемый Заказчиком. Получение Исполнителем подписанного Заказчиком заявления об отказе от условий оферты является отказом от условий оферты, ее условий, без каких-либо изъятий и исключений. Форма заявления об отказе от условий оферты является Приложением №3 к настоящей оферте.

1. Принятие оферты (акцепт). Предмет настоящей оферты.

1.1. Акцептом оферты (согласно положениям ст.399 ГК КР) является подписание Заказчиком заявления о присоединении к настоящей оферте. Заказчик предоставляет в адрес Исполнителя подписанное Заказчиком заявление о присоединении к оферте.

1.2. Акцепт оферты, указанный по тексту п.1.1 настоящей оферты, подтверждает, что Заказчик ознакомился и согласен с условиями настоящей оферты, а также с документами, на которые он ссылается (при наличии таковых).

1.3. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в текст настоящей оферты, в связи с чем, Заказчик обязуется регулярно отслеживать изменения в оферте, размещенной и предлагаемой к ознакомлению и акцепту любым лицам по юридическому адресу Исполнителя: 720040, Кыргызская Республика, г. Бишкек, Первомайский район, ул.Киевская, 77, Офис 602. Место оказания транзакционных услуг по настоящей оферте: Кыргызская Республика, г. Бишкек.

1.4 . Новые условия настоящей оферты вступают в силу с момента их размещения по юридическому адресу Исполнителя: 720040, Кыргызская Республика, г. Бишкек, Первомайский район, ул.Киевская, 77, Офис 602. Настоящая оферта вступает в силу со дня ее принятия Заказчиком и действует до полного исполнения сторонами настоящей оферты взаимных обязательств.

1.5. Исполнитель обязуется совершать транзакции в интересах Заказчика и по заявке Заказчика, а Заказчик обязуется оплачивать услуги Исполнителя по совершению вышеуказанных транзакций. Стороны договорились, что транзакцией, по смыслу настоящей оферты, признается операция по перенаправлению Исполнителем денежных средств по заявке (равнозначно - поручению) Заказчика, согласно смыслу и определению, указанному в п.57 ст. 4 Налогового кодекса Кыргызской Республики.

1.6. Оговорка о возможности заключения Сторонами соглашения о новации первоначального обязательства (ст.375 ГК КР).

Заказчик вправе, самостоятельно и по собственному желанию, в любой момент после акцепта условий настоящей оферты, инициировать новирование первоначального обязательства, заключенного ранее между ним и ОсОО «Портал-кредит» и не имеющего какого-либо отношения к исполнению Сторонами условий настоящей оферты, посредством заполнения соответствующей формы (Приложение №1а к настоящей оферте).

Заказчик направляет в адрес Исполнителя Приложение №1а, а Исполнитель, в случае отсутствия каких-либо замечаний и наличия своего согласия с условиями предлагаемого Заказчиком соглашения о новации, подписывает Приложение №1а к настоящей оферте (ст.177 ГК КР). Условия соглашения о новации указываются Сторонами в Приложении №1а к настоящей оферте.

2. Исполнение Сторонами настоящей оферты.

2.1. Заказчик, в рамках исполнения условий настоящей оферты, обязуется направить в адрес Исполнителя денежные средства. Заказчик направляет денежные средства на расчетный счет Исполнителя, открытый Исполнителем в банке, в целях пополнения своего аккаунта.

2.2. Исполнитель, в рамках исполнения условий настоящей оферты, обязуется принять денежные средства Заказчика, направленные последним в адрес Исполнителя, для целей пополнения аккаунта Заказчика. Исполнитель самостоятельно определяет характер и порядок учета состояния аккаунта Заказчика, включая определение суммы остатка денежных

средств, доступных Заказчику для формирования заявки в адрес Исполнителя для совершения Исполнителем транзакции и исполнения заявки Заказчика.

Документом, подтверждающим поступление денежных средств Заказчика на расчетный счет Исполнителя в банке, признается документ банка, в котором у Исполнителя открыт расчетный счет, о зачислении денежных средств Заказчика на расчетный счет Исполнителя в банке. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику (исключительно по запросу Заказчика), указанный в настоящем абзаце, документ банка не позднее следующего рабочего дня, следующего за днем поступления соответствующего запроса Заказчика в адрес Исполнителя. Документ банка должен содержать идентифицирующие отметки банка (печать банка/электронно-цифровую подпись банка).

2.3. В целях исполнения условий настоящей оферты и исключительно после поступления денежных средств Заказчика на расчетный счет Исполнителя в банке, Заказчик имеет право направить в адрес Исполнителя заявку о совершении Исполнителем транзакции.

Заявка Заказчика о совершении Исполнителем транзакции представляется в адрес Исполнителя в форме, установленной Приложением №2 к настоящей оферте, с обязательным указанием информации, позволяющей Исполнителю приступить к исполнению поручения Заказчика по перенаправлению денежных средств в адрес получателя денежных средств, с учетом положений раздела 4 настоящей оферты («Документооборот сторон»).

Стороны договорились, что сумма транзакции, согласно заявке Заказчика о совершении Исполнителем транзакции, не может превышать сумму остатка денежных средств на аккаунте Заказчика, на дату окончания срока исполнения заявки Заказчика о совершении Исполнителем транзакции.

Стороны установили, что Исполнитель вправе запрашивать у Заказчика иную информацию, необходимую Исполнителю для исполнения заявки Заказчика о совершении Исполнителем транзакции. Заказчик обязуется предоставлять Исполнителю информацию, необходимую Исполнителю для исполнения заявки Заказчика о совершении Исполнителем транзакции, в максимально короткие сроки с момента получения запроса Исполнителя о необходимости представления необходимой информации. Непредставление Заказчиком Исполнителю указанной необходимой информации, при условии невозможности исполнения заявки Заказчика со стороны Исполнителя вследствие непредставления Заказчиком такой информации, влечет отказ Исполнителя в совершении транзакции, о чем Исполнитель обязуется уведомить Заказчика не позднее следующего рабочего дня, следующего за днем возникновения таких обстоятельств.

Стороны установили, что Исполнитель вправе отказаться от исполнения заявки Заказчика без объяснения конкретных причин отказа, ссылаясь на положения комплаенс-политики Исполнителя.

Стороны установили, что корректировка сведений по тексту заявки Заказчика о совершении Исполнителем транзакции возможна и согласовывается Заказчиком и Исполнителем посредством переговоров и в иной приемлемой для Сторон форме.

Заказчик вправе аннулировать заявку Заказчика о совершении Исполнителем транзакции не позднее 00:00:00 часов (часовой пояс - Asia/Bishkek (+06)) дня, следующего за днем представления заявки Заказчика о совершении Исполнителем транзакции в адрес Исполнителя.

2.4. Заказчик, в рамках исполнения условий настоящей оферты, совместно с заявкой Заказчика о совершении Исполнителем транзакции, обязан направить в адрес Исполнителя иные документы, необходимые Исполнителю для исполнения заявки Заказчика. Документы представляются Заказчиком в адрес Исполнителя в читаемых копиях/сканкопиях.

2.5. Исполнитель обязуется исполнить заявку Заказчика о совершении Исполнителем транзакции в порядке и сроки, указанные непосредственно в самой заявке Заказчика о совершении Исполнителем транзакции.

Стороны договорились о том, что обязанность Исполнителя по оказанию транзакционной услуги Заказчику считается исполненной в момент списания денежных средств с банковского счета Исполнителя в пользу получателя денежных средств, указанного Заказчиком в своей заявке (поручении). Стороны учитывают и ссылаются на положения ч.2

ст.15 Закона КР «О платежной системе Кыргызской Республики» (от 21 января 2015 года №21), п.17, п.18 Положения о безналичных расчетах в Кыргызской Республике (Приложение к постановлению Правления Национального банка Кыргызской Республики от 8 декабря 2021 года №2021-П-14/68-7-(ПС)), в части безотзывности и окончательности платежа в безналичной форме (безналичный расчет), при условии фактического исполнения Исполнителем транзакционной услуги с банковского счета Исполнителя в банке, на который распространяется юрисдикция Кыргызской Республики. В отношении банков, имеющих иную юрисдикцию, нежели юрисдикция Кыргызской Республики, обязанность Исполнителя по оказанию транзакционной услуги Заказчику считается исполненной, в любом случае, в момент списания денежных средств с банковского счета Исполнителя в пользу получателя денежных средств, указанного Заказчиком в своей заявке (поручении)

2.6. По результатам исполнения заявки Заказчика, Исполнитель сообщает об исполнении заявки Заказчику, посредством проставления соответствующего значения в графе «Отметка об исполнении заявки» в Приложении №2. Исполнитель обязуется сообщить Заказчику об исполнении заявки в течение 15 рабочих дней с даты исполнения Исполнителем поручения Заказчика.

3. Расчет вознаграждения Исполнителя за оказанную им транзакционную услугу.

3.1. Заказчик обязуется оплатить Исполнителю вознаграждение за оказанную им транзакционную услугу в размере, определяемом в поручении Заказчика, при условии согласия Исполнителя с условиями и размером вознаграждения. Стороны обязуются совместно и добросовестно определять размер вознаграждения Исполнителя за оказанную им транзакционную услугу.

3.2. Оплата Заказчиком услуг Исполнителя производится за счет денежных средств, представленных Исполнителем в адрес Заказчика для исполнения заявки Заказчика. Общая сумма денежных средств, представленных Заказчиком в адрес Исполнителя для исполнения заявки Заказчика, включает в себя сумму вознаграждения Исполнителя за оказанную им транзакционную услугу в размере, определенном п.3.1 настоящей оферты.

4. Документооборот Сторон.

4.1. Документы, образующиеся в процессе исполнения настоящей оферты, предоставляются сторонами друг другу в электронном виде путем направления электронных образов документов с подписями сторон (равнозначно – сканированных копий, сканкопий) или документов, подписанных электронно-цифровой подписью (равнозначно – документов с ЭЦП), или электронных сообщений с адресов электронной почты Сторон, или сообщений в мессенджерах (равнозначно - социальных сетях), или сообщаемых Сторонами друг другу устно, или сообщаемых друг другу иным способом, установленным настоящей офертой и правилами, соглашениями к ней.

4.2. Стороны признают юридическую силу сканкопий и документов с ЭЦП, или электронных сообщений с адресов электронной почты Сторон, или сообщений в мессенджерах (равнозначно - социальных сетях), или сообщаемых Сторонами друг другу устно, или сообщаемых друг другу иным способом, установленным настоящей офертой и правилами, соглашениями к ней, указанных в п. 4.1 настоящей оферты, направленных и полученных в порядке, указанном в п. 4.1 настоящей оферты.

4.3. Стороны признают равную юридическую силу собственноручной подписи и факсимильной подписи руководителей, уполномоченных лиц Сторон, самих Сторон на документах, поименованных в п. 4.1 настоящей оферты, а равно электронных сообщениях с адресов электронной почты Сторон, или сообщениях в мессенджерах (равнозначно - социальных сетях), или сообщаемых друг другу иным способом, установленным настоящей офертой и правилами, соглашениями к ней, указанным в п. 4.1 настоящей оферты, в период ее действия, как на электронных образах документов (сканкопиях), так и на документах на бумажных носителях, так и в электронных сообщениях с адресов электронной почты Сторон или сообщений в мессенджерах (равнозначно - социальных сетях), или сообщаемых друг другу иным способом, установленным настоящей офертой и правилами, соглашениями к ней.

Стороны отдельно обязуются письменно информировать друг друга об утере клише факсимильной подписи, замене его на новое или отмены действия по любым основаниям в течение одного рабочего дня со дня утери, замены или отмены действия в течение срока исполнения Сторонами своих обязательств.

4.4. О предстоящем изменении реквизитов, Стороны обязуются уведомлять друг друга в срок не менее чем за один рабочий день до такого изменения, в порядке, предусмотренном п. 4.1 настоящей оферты.

4.5. Стороны имеют право требовать от другой стороны предоставления информации и документов, необходимых для выполнения обязательств по настоящей оферте.

5. Ответственность Сторон и разрешение споров.

5.1. За неисполнение и/или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящей оферте Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики. Применимое право по настоящей оферте: материальное и процессуальное право Кыргызской Республики.

5.2. Все споры и разногласия по исполнению настоящей оферты или вытекающие из нее Стороны решают путем переговоров.

5.3. В случае неурегулирования споры между Сторонами рассматриваются в порядке, предусмотренном действующим законодательством Кыргызской Республики.

5.4. В случае невыполнения условий и/или требований настоящей оферты, сторона, зафиксировавшая указанное нарушение письменно извещает другую сторону не позднее 10 рабочих дней с момента фиксации факта нарушения с указанием, в котором отражает о нарушении другой стороной условия настоящей оферты.

5.5. Стороны договорились о том, что производится проверка информации, и для Сторон имеется ответственность за предоставление ложной информации.

5.6. Если одна из сторон предоставит ложную информацию, она может быть привлечена к ответственности, включая штрафы и возмещение убытков.

6. Форс-мажорные обстоятельства.

6.1. Ни одна из сторон не будет нести ответственности за полное или частичное невыполнение любых своих обязательств, если невыполнение будет являться прямым следствием обстоятельств непреодолимого (форс-мажорного) характера, находящихся вне контроля Сторон, возникших после заключения настоящей оферты.

6.2. Форс–мажорными обстоятельствами по настоящей оферте являются: военные действия, забастовки, пожары, наводнения, землетрясения и иные стихийные бедствия, техногенные катастрофы и антропогенные катастрофы, а также, любые документы и акты ООН и его структурных подразделений (в том числе, но не исключительно, фондов и специализированных учреждений), межгосударственных союзов и объединений (вне зависимости от формы таких союзов и объединений и их функционального назначения), национальных органов государственной и муниципальной (местной) власти, органов законодательной власти, иных организаций (публичной (государственной) организационно-правовой формы, государственно-частной организационно-правовой формы, частной организационно-правовой формы) и частных лиц, осуществляющих коммерческую (предпринимательскую) деятельность, органов судебной власти, внесудебных органов и органов, имеющих специальный правовой статус на отдельных территориях и местностях, а также лиц, исполняющих конституционные (либо приравненные к ним) обязанности по руководству государствами, отдельными территориями и местностями, имеющие отношения к предмету настоящей оферты, создающие какие-либо препятствия для исполнения Сторонами своих обязательств по настоящей оферте.

6.3. При этом срок исполнения обязательств по настоящей оферте соразмерно отодвигается на время действия таких обстоятельств и их последствий. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящей оферте, о наступлении, предполагаемом сроке действия и прекращении вышеуказанных обстоятельств немедленно, в письменной форме, известит другую сторону. Если невозможность полного или частичного

исполнения обязательств будет существовать свыше 3 месяцев, Стороны вправе отказаться от исполнения условий настоящей оферты полностью или частично без обязанности по возмещению возможных убытков противной стороне.

7. Прочие условия.

7.1. Исполнитель имеет право по своему усмотрению без согласования с Заказчиком привлекать третьих лиц для исполнения условий настоящей оферты полностью или частично. При этом ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящей оферты несет Исполнитель.

7.2. Все условия и положения настоящей оферты, без каких-либо исключений и оговорок, могут быть исполнены Сторонами (и Стороны согласны на исполнение настоящей оферты без каких-либо исключений и оговорок) посредством использования информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», через сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», с использованием соответствующего информационно-технического функционала сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Стороны подтверждают, что понимают смысл и содержание следующих терминов, используемых в настоящем пункте оферты, следующим образом:

Информационно-телекоммуникационная сеть - технологическая система, предназначенная для передачи по линиям связи информации, доступ к которой осуществляется с использованием средств вычислительной техники.

Сайт в сети "Интернет" - совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по доменным именам и (или) по сетевым адресам, позволяющим идентифицировать сайты в сети "Интернет".

Стороны изъявляют свое безусловное и безотзывное согласие на исполнение условий и положений настоящей оферты, без каких-либо исключений и оговорок, посредством использования информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», через сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», с использованием соответствующего информационно-технического функционала сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

8. Регистрационные данные и адреса Исполнителя.

Общество с ограниченной ответственностью "Портал-кредит", идентификационный номер налогоплательщика (ИНН юридического лица): 01209202410088, Рег. номер 308263-3301-ООО, дата государственной регистрации: 12 сентября 2024 года, Справка (свидетельство) о юридическом лице, филиале (представительстве), дата документа: 12 сентября 2024 года, наименование регистрирующего органа: Чуй-Бишкекское управление юстиции (г. Бишкек), ОКПО: 33257151, адрес юридического лица: 720040, Кыргызская Республика, г. Бишкек, Первомайский район, ул.Киевская, 77, Офис 602, юридическое лицо действует на основании Устава, утвержденного Решением участника от 11 сентября 2024 года, e-mail: info@energoimpuls.com, тел: +996550419570.